Você só precisa pouquinho de força de vontade por 2-3 dias.
Morate zgolj majhen košček moči volje za 2-3 dni.
Doutor, quando a força de vontade é invocada, a faculdade de recuperação do corpo é incrível.
Dohtar, ko je prisotna volja, so sposobnosti okrevanja fizičnega telesa naravnost izredne.
Não tenho a força de vontade de uma mosca.
Moč moje volje je kot muha na dreku.
Parece-me que nenhum de vocês tem a força de vontade... que estes tempos requerem.
Izgleda, da nihče od vas nima ne moči ne volje, kakršno zahtevajo ti časi.
Só tu é que tens alguma força de vontade?
Torej si ti edini z malce trdne volje?
Mas foi preciso força de vontade na mesma, não foi?
Ampak tudi zato je bila potrebna moč volje, kajne?
Então do meu mais profundo ser, invoquei toda a força que tinha agarrei aquele inseto e arranquei-o apenas por mera força de vontade, eu comecei a sufocá-lo e a es...
Zato sem zbral vso svojo moč in zgrabil hrošča in ga iztrgal. Z vso močjo sem ga stisnil in ga pričel... Av, av, av!
Os nossos pais eram muito parecidos... inteligentes, com força de vontade, e morreram os dois prematuramente.
Najina očeta sta si bila zelo podobna... Pametna, odločna, in oba sta umrla prezgodaj.
Daí eu não lhe ter receitado força de vontade, mas sim antiácidos.
Zato ji nisem predpisal volje. Predpisal sem ji sredstvo proti kislini.
A vossa falta de vontade em mudar.
Nimate volje, da bi se spremenili.
É o que fazem a animaizinhos felpudos, a cobra fixa o animal roubando-lhe a força de vontade e ele fica em vez de fugir, quer ficar, ainda que morra.
To počnejo majhnim živalicam. Kača s pogledom omami žival, ki otrpne, namesto da bi zbežala. Hoče ostati, čeprav to zanjo pomeni smrt.
Essa tua força de vontade é grande parte do teu charme.
Tvoja svojeglavost je del tvojega čara.
Se caísses à água, irias tentar flutuar impulsionado apenas pela força de vontade.
Če padeš v vodo, plavaš s pomočjo volje.
Recebi esta função há menos de um dia, acho que nenhum de nós percebeu o quanto ele manteve a 2ª Mass unida com... saliva, cola e grande força de vontade.
Svoje delo opravljam manj kot en dan in mislim, da nihče od naju ni razumel, kako je pravzaprav 2. massachutsko držal skupaj na način, pljuni in prilepi, ter z močjo volje.
Antes da guerra, usei a minha força de vontade para coisas estúpidas, como não comer chocolate.
Pred vojno, sem se z močjo volje odpovedala norijam, recimo, da nisem jedla čokolade.
Agora uso a minha força de vontade para esperar por ti, Eddie, para cuidar de ti e amar-te.
Sedaj uporabljam moč volje, da počakam nate Eddie, da bom skrbela zate in te ljubila.
O Klaus disse-me que a pintura é uma metáfora para o controlo, para conseguir aquilo que quer apenas pela força de vontade.
Klaus mi je rekel, da je njegovo slikanje metafora za kontrolo, za dosego svoje vizije skozi silo volje.
Nunca vi tamanha força de vontade.
Nisem še doživel tako močne volje.
Isso deixou-me verdadeiramente cheia de vontade de jogar novamente.
In to me je res navdušilo nad ponovnim igranjem igre.
O homem com quem casei, a pessoa que conheci no liceu, era cheio de vontade e desejo.
Moj ženin, fant z gimnazije je bil izredno zagnan, imel je velike želje.
Os INTJs irradiam autoconfiança e uma aura de mistério, e suas observações perspicazes, ideias originais e lógica formidável permitem que eles impulsionem a mudança com pura força de vontade e personalidade.
INTJji izžarevajo samozavest in avro skrivnostnosti, njihovo pronicljivo opazovanje, originalne ideje in neznanska logika pa jim omogočajo, da prodrejo skozi z golo voljo in močjo osebnosti.
h) «Consentimento da pessoa em causa, qualquer manifestação de vontade, livre, específica e informada, pela qual a pessoa em causa aceita que dados pessoais que lhe dizem respeito sejam objecto de tratamento.
(h) "privolitev posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki" pomeni vsako prostovoljno dano posebno in informirano izjavo volje, s katero posameznik, na katerega se osebni podatki nanašajo, izrazi soglasje, da se osebni podatki o njem obdelujejo.
Mas em vez da falta de vontade dos candidatos de deixarem o sistema prosseguir e as pessoas decidir, o Gana honrou a democracia e o seu povo.
A namesto nasprotovanja kandidatov temu, da bi sistem deloval in ljudje odločili, je Gana izkazala čast demokraciji in svojim ljudem.
Se, pois, o faço de vontade própria, tenho recompensa; mas, se não é de vontade própria, estou apenas incumbido de uma mordomia.
Če namreč delam to iz dobre volje, imam plačilo, če pa po sili, mi je poverjeno oskrbništvo.
Porque, se há prontidão de vontade, é aceitável segundo o que alguém tem, e não segundo o que não tem.
Kajti če je dobra volja, prijetna je po tem, kar kdo ima, ne po tem, česar nima.
2.1826350688934s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Morate zgolj majhen košček moči volje za 2-3 dni. 